Τα νήπια ακολουθούν την αγαπημένη τους μικρή γοργόνα καθώς αναπαριστούν σκηνές από την τηλεοπτική σειρά Άριελ του Disney Junior. Ο Φούσκας και η Άριελ κολυμπούν προς την καφετέρια για να πάρουν έναν χυμό. Τα παιδιά βοηθούν τους φίλους να διαλέξουν ένα ρόφημα από το μενού, το παραγγέλνουν στο παράθυρο εξυπηρέτησης και κάθονται μαζί με τους φίλους στο τραπέζι για να πουν τα νέα της Ατλάντικα Σίτι.